Willy Semler sobre versión teatral de la famosa obra de Bram Stoker:
“Es más fácil comprobar científicamente la
existencia del conde Drácula que la de Cristo”

El actor y director Guillermo Semler tiene en proyecto presentar una versión de “Drácula”, película dirigida por Francis Ford Coppolla y basada en la inmortal obra de Bram Stoker. Será una superproducción con actores de renombre y gran talento, donde no sólo privilegiará el espectáculo, sino también el contenido. Su punto de vista se enmarcará en mostrar el tema de la redención del mal a través del amor.


¿Por qué “Drácula”?
Hay varias razones. Estoy completamente seguro de que le voy a pegar un palo al gato. Va a ser un buen negocio.

¿Y más allá de lo monetario?
A mí me encanta la novela de Bram Stoker. Me encantan las películas sobre Drácula. Hay y todas sus variantes unas 130 y, por supuesto, la que más me gusta es la de Coppola. Encuentro que es lo más gótico, eso es gótico puro, es cine gótico. Está muy bien actuada, mejor puesta en escena, en fin. Hay algo en la novela que me fascina y es el tema de la redención del mal. Cómo alguien endemoniado busca y encuentra la redención a través del amor. Bueno, el “Nosferatus” de Jerson donde actúa Klaus Kinski , la encuentro espectacular, sobretodo por la actuación de Kinski más que por la cinematografía.

¿El estilo de la obra será totalmente gótico?
Sí, pero trataré que sea un gótico más orgánico, más propio, más nuestro. Tengo bastante claro, por ejemplo, que el afiche tiene que ser un “vitraux” o algo así. Será efectista y ojalá la función termine en Buenos Aires.


¿Quién está elaborando el texto? ¿Por qué eligió a ese dramaturgo?
_ Bueno, la está escribiendo Juan Radrigán que es el dramaturgo más importante que existe actualmente en Chile y que ha existido durante mucho tiempo. Confío en él, lo admiro desde el punto de vista de la dramaturgia.He trabajado antes con él en “ Huidobro”. Además que los temas de la redención del mal, el amor imposible, el umbral de la muerte son propios y recurrentes en su obra. También me parece que su lenguaje es el más espectacular dentro del ámbito teatral.


¿Sabe qué punto de vista le está dando Radrigán?
- No específicamente, solo ha hecho unos ejercicios conmigo. Escribió un monólogo de Drácula( el personaje), donde este explica el porqué es vampiro. Fue un instante de emoción, un instante para llorar. Yo creo que el punto de vista final tendrá relación con las angustias de Juan mismo, con la inexistencia de Dios, su profundo ateísmo y de una visión muy sesgada y muy trágica de la cotidianeidad.

Este personaje ¿Le identifica?
- Sí, pienso que Drácula tiene varias ideas. Una de estas se relaciona con unos apuntes de Lord Byron, donde señala que es más fácil comprobar científicamente la existencia de Drácula que la de Jesús. Esto lo encuentro apocalípitico. También está la leyenda de Vlad Tepes de los Dracul, gente húngara, rumana que combatió contra la invasión turca en Europa. Es curioso, pues es cercano al Marqués de Sade, otro personaje que intriga apasionadamente.

- ¿Qué tienen en común el Marqués de Sade y Drácula ?
- Creo que son personajes con una opción tremendamente radical en la búsqueda de la redención, es decir no una redención en términos cristianos, sino en términos “nietzschianos“. Esto sería una redención de encontrarse así mismo, de redimirse (enfatiza el “se”) y no de salvarse en términos de encontrar el cielo. El Che Guevara, Salvador Allende, junto a Drácula y el Marqués de Sade, llevan una idea de la “consecutividad”, de personas que fueron plenamente consecuentes con su creencia, con su postura.

- El personaje de Drácula, que se presenta en el texto de Bram Stoker, es un personaje de ficción literaria a diferencia del que ud. planteas.
- Sí, es otro, es la leyenda de Vlad Tepes, el guerrero que bebía la sangre de sus víctimas que empalaba; era una especie de Atila que no llevaba prisioneros, sino que los ejecutaba a todos. Esto era una forma primigenia de terrorismo como lo, hacen las guerrillas en el Asia que además de estar venciendo anónimamente al enemigo, lo están aterrorizando todo el tiempo como un arma sicológica. Y Bram Stoker lo transforma en personaje ficticio, pero el ansia del personaje es morir a diferencia de nosotros que solo queremos tener la vida eterna. El personaje quiere descansar y redimirse a través de amor de Mina.

- Según el método, sus actores necesitarán de un referente externo para construir al personaje ¿Cómo trabajará este punto, siendo que Drácula no tiene este referente? Es más, es un personaje ya estereotipado dentro de la literatura.
- No nos basaremos para nada en lo ya preestablecido como, por ejemplo, las actuaciones de Gary Goldman. Todo personaje, en teatro, es ficticio. Además que parte del método es descubrir cuál es la forma que sólo existe cuando uno revela los contenidos. Esto es cuando uno comprende el alma del personaje. Me niego a predisponer algo antes. El teatro es orgánico, se hace diariamente, es biológico, sucede, tiene un metabolismo sobretodo en el plano de las emociones. Entonces, el actor va a tener que conectarse con un plano emocional muy complejo; va a tener que elaborarlo y, finalmente, descifrarlo.

- ¿Tiene designado ya este rol?
- No, tengo un par de nombres en la cabeza.

- ¿Cuál será el punto de decisión para el rol?
- Más que nada el tipo y la técnica.
-
¿Cuál será el resto del elenco?
- Bueno, Drácula viejo y Van Helsing los interpretará Tomás Vidiella; la Francisca Lewin será Mina; Lucy será interpretada por Alejandra Fonsalba. Tendrá que ser un elenco súper taquillero. Jonathan Jacke, porque pienso que este personaje es el protagonista, lo encarnará Benjamín Vicuña.

- ¿Cuándo pretende estrenar la obra?
- Si todo sale bien, yo creo que en abril del 2006.

- ¿ Ha pensado en los posibles espectadores?¿Cómo llegará a un público más masivo?
- Esto va a funcionar solo. Tiene un “marketing” solo. Sí, desde hace un año que me llaman los periodistas para decirme que les diera una entrevista respecto a Drácula y les he dicho que no. La obra provoca un interés en el subconsciente colectivo que la gente se enloquece con el tema.

¿Cómo solucionará lo económico? ¿Cuál será despliegue escénico que tendrá la obra?
- No, no lo haré muy “parafernálico”. Lo único que tengo claro es que los vampiros tienen que volar. Para esto ocuparé poleas y un escenario con cierta altura y espacio. El diseñador con el que siempre trabajo, Ramón López ( diseñador de la ópera), me ha insistido que lo realicemos en una iglesia abandonada de Recoleta, pero creo que es un gasto muy grande el reacondicionar este lugar como sala de teatro. Tendrá que ser un gran buen teatro. En la Católica no se puede por el tema antirreligioso, aunque se encuentran interesados. Pero, piensa que una obra que contiene a un ser como Drácula y el ateísmo de Juan Radrigán, es imposible mostrarla en la Católica.